Had a buddy who went through the same thing with a chef in Austin. Guy told him "salty like the ocean" and he dumped in half a box of Morton's, then had to toss the whole pot and start over. Turns out the chef meant like a light ocean breeze, not the Dead Sea. My friend still measures his salt with a spoon now, out of spite.